{"id":16793,"date":"2019-01-09T10:00:43","date_gmt":"2019-01-09T09:00:43","guid":{"rendered":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/?p=16793"},"modified":"2025-04-29T08:57:22","modified_gmt":"2025-04-29T06:57:22","slug":"indesign-spaltenspanne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/","title":{"rendered":"Artikel schneller layouten mit der \u201eSpaltenspanne\u201c"},"content":{"rendered":"<p>Eine der n\u00fctzlichsten InDesign-Neuerungen der vergangenen Jahre ist die \u201eSpaltenspanne\u201c. Umso erstaunlicher, dass sie kaum jemand kennt.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Inhalt<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"#bisher\">bisherige Herangehensweise<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#\u00fcber\">\u201e\u00dcber\u201c-Funktion<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Absatzformat\">Spaltenspanne im Absatzformat<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#in\">\u201eIn\u201c-Funktion<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#Fazit\">Fazit<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Nicht jede Neuerung der vergangenen Jahre aus dem Hause Adobe kann als sinnvoll bezeichnet werden oder weist einen hohen Praxisnutzen auf. Die so genannte \u201eSpaltenspanne\u201c aus InDesign stellt da eine gro\u00dfe Ausnahme dar: Sie bietet \u00fcberzeugende neue Methoden im Aufbau von Layouts und unterst\u00fctzt eine produktivere Arbeitsweise. Mit <strong>\u201e\u00dcber\u201c<\/strong> und <strong>\u201eIn\u201c<\/strong> vereint die Spaltenspanne gleich zwei sehr praktische Funktionen. Diese k\u00f6nnen in mehrspaltigen Layouts von Magazinen, Zeitschriften oder Brosch\u00fcren zum Einsatz kommen.<\/p>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p>Um die \u00fcbliche Handhabe und die Spaltenspanne zu erl\u00e4utern, wird im Folgenden ein vierspaltiger Artikel mit Dachzeile und Titel, welcher \u00fcber drei Spalten laufen soll, als Beispiel herangezogen.<\/p>\n<\/div>\n<p><a name=\"bisher\"><\/a><\/p>\n<h2>\u201eGeht doch so\u201c \u2013 die bisherige Herangehensweise<\/h2>\n<p>Die Anforderung unseres Beispiels kann in InDesign mit f\u00fcnf Textrahmen gel\u00f6st werden. Davon sind dann vier f\u00fcr die verketteten Textspalten und einer f\u00fcr die Dachzeile samt Titel notwendig. Man kann nun drei der vier Textrahmen in der H\u00f6he reduzieren, um den Titelrahmen dar\u00fcber zu platzieren. Die meisten Anwender w\u00fcrden jedoch im \u00fcbergeordneten Titelrahmen einen Textumfluss einstellen, sodass dieser die darunterliegenden Texte in den verketteten Spalten verdr\u00e4ngt.<\/p>\n<p>Andere Layouter w\u00fcrden den erw\u00e4hnten Artikel vermutlich blo\u00df mit zwei Textrahmen erstellen: mit einem alles \u00fcberspannenden Textrahmen, welcher in den <span class=\"guideline\">Textrahmenoptionen<\/span> in vier Spalten und dem entsprechenden Spaltenabstand unterteilt ist. Dar\u00fcber der Titelrahmen samt Textumfluss.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16905\" aria-describedby=\"caption-attachment-16905\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16905 size-full\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Screenshot_Spaltenspanne.jpg\" alt=\"Screenshot des Arbeitsbereichs von Adobe InDesign mit deutschem Text, der in drei Spalten angeordnet ist. Die Benutzeroberfl\u00e4che zeigt verschiedene Symbolleisten und Optionen wie Datei- und Textbearbeitungswerkzeuge.\" width=\"800\" height=\"500\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16905\" class=\"wp-caption-text\">Unser Beispiel-Artikel nimmt vier Spalten plus \u00dcberschrift ein; die \u00dcberschrift soll dabei \u00fcber drei Spalten laufen<\/figcaption><\/figure>\n<p><a name=\"\u00fcber\"><\/a><\/p>\n<h2>Ein Rahmen f\u00fcr alle F\u00e4lle \u2013 die \u201e\u00dcber\u201c-Funktion<\/h2>\n<p>Mit der Spaltenspanne in der Funktion <span class=\"guideline\">\u00dcber<\/span> ist nun pl\u00f6tzlich alles anders. Mit dieser (ersten) Funktion der Spaltenspanne ist in unserem Beispiel nur noch ein Textrahmen n\u00f6tig, der in vier Spalten unterteilt wurde. Auch Dachzeile und Titel werden also erst einmal in einer Spalte dargestellt, was zun\u00e4chst unsch\u00f6n aussieht.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16988\" aria-describedby=\"caption-attachment-16988\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-03b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image size-large wp-image-16988\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-03b-1024x258.jpg\" alt=\"Ein zugeschnittenes Bild zeigt ein deutsches Textlayout mit einem schwarz hervorgehobenen Abschnitt mit der Aufschrift \u201eNeue Zahnspangen f\u00fcr Jugendliche\u201c. Der Text ist in Spalten mit Informationen zu Zahnspangen f\u00fcr Jugendliche unterteilt.\" width=\"696\" height=\"175\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16988\" class=\"wp-caption-text\">Alles in einem Textrahmen: Mit der Spaltenspanne sind weniger Objekte n\u00f6tig &#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<p>Doch danach markiert man einfach die Dachzeile und den Titel und w\u00e4hlt in der Absatzdarstellung der Steuerungsleiste im Bereich <span class=\"guideline\">Spaltenspanne<\/span>&gt; <span class=\"guideline\">\u00dcber 3<\/span>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16805\" aria-describedby=\"caption-attachment-16805\" style=\"width: 442px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-01.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image wp-image-16805 size-full\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-01.png\" alt=\"Screenshot der Benutzeroberfl\u00e4che mit Ausrichtungsoptionen. Zwei Eingabefelder zeigen die Werte \u201e4\u201c und \u201e4 mm\u201c an. Ein Dropdown-Men\u00fc tr\u00e4gt die Bezeichnung \u201e\u00dcber 3\u201c. Der rechte Bereich zeigt \u201ex: 59,728 mm\u201c, ist aber ausgegraut.\" width=\"442\" height=\"120\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16805\" class=\"wp-caption-text\">Die Spaltenspanne ist zum schnellen Zugriff in der Absatzdarstellung der Steuerung untergebracht und vereint mit \u201e\u00dcber\u201c und \u201eIn\u201c zwei Befehle.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dachzeile und Titel ignorieren dann ganz einfach die Einstellungen der <span class=\"guideline\">Textrahmenoptionen<\/span> und laufen in diesem Beispiel \u00fcber drei Spalten. Alles geschieht in nur einem Textrahmen. Fertig!<\/p>\n<figure id=\"attachment_16909\" aria-describedby=\"caption-attachment-16909\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Spaltenspanne-Button-und-Position.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image size-large wp-image-16909\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Spaltenspanne-Button-und-Position-1024x170.jpg\" alt=\"Ein Screenshot der Benutzeroberfl\u00e4che einer Designsoftware zeigt die Symbolleiste mit Textausrichtungsoptionen und Absatzformaten. Das ausgew\u00e4hlte Dropdown-Men\u00fc rechts listet verschiedene Formate mit dem Namen \u201e\u00dcbersatz\u201c und numerischen Beschriftungen auf.\" width=\"696\" height=\"116\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16909\" class=\"wp-caption-text\">Das Spaltenspanne-Optionsfeld befindet sich in der Steuerungs-Leiste am rechten Rand. Wichtig ist, vorher die Absatzeigenschaften (hier links rot markiert) zu aktivieren<\/figcaption><\/figure>\n<p>Der Befehl Spaltenspanne ist auch in dem <span class=\"guideline\">Steuerungsbedienfeld<\/span> (<span class=\"guideline\">Fenster<\/span> &gt; <span class=\"guideline\">Steuerung<\/span> &gt; <span class=\"guideline\">Options-Men\u00fc<\/span> ganz rechts am Rand unter dem Einstellungs-Zahnrad) sowie im <span class=\"guideline\">Absatz-Bedienfeld<\/span> enthalten (<span class=\"guideline\">Fenster<\/span> &gt; <span class=\"guideline\">Schrift und Tabellen<\/span> &gt; <span class=\"guideline\">Absatz<\/span> &gt; <span class=\"guideline\">Options-Men\u00fc<\/span> rechts oben). Hier verbergen sich weitere Einstellungsm\u00f6glichkeiten.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16806\" aria-describedby=\"caption-attachment-16806\" style=\"width: 442px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-02.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image wp-image-16806\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-02-598x1024.png\" alt=\"Ein graues Dropdown-Men\u00fc zeigt verschiedene Textformatierungsoptionen in Deutsch an, wie Ligaturen, Zeilenumbr\u00fcche, Silbentrennung und Formatierungsstile. Eine Option, \u201eSpaltenspanne\u201c, ist mit einem blauen Balken hervorgehoben.\" width=\"442\" height=\"757\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16806\" class=\"wp-caption-text\">Die Spaltenspanne ist ferner in den Optionen der Steuerung aufgef\u00fchrt, was die Br\u00fccke zu den Formateinstellungen bildet.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Man kann die Anzahl der Spalten, durch welche die ausgew\u00e4hlten Abs\u00e4tze laufen sollen, frei definieren. Weiter kann dort ein Abstand vor und nach der Spalte frei bestimmt werden.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16923\" aria-describedby=\"caption-attachment-16923\" style=\"width: 537px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/2018-12-10-17_00_07-Clipboard.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image size-full wp-image-16923\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/2018-12-10-17_00_07-Clipboard.png\" alt=\"Ein Dialogfeld mit dem Titel \u201eSpaltenspanne\u201c f\u00fcr die Einstellungen des Absatzlayouts. Zu den Optionen geh\u00f6ren die Anzahl der Spalten (3 ausgew\u00e4hlt) und der Abstand vor und nach den Spalten (0 mm). Schaltfl\u00e4chen f\u00fcr OK, Abbrechen und Vorschau sind rechts sichtbar.\" width=\"537\" height=\"248\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16923\" class=\"wp-caption-text\">Mehr Optionen bietet das Bedienfeld, das \u00fcber die \u201eHamburger\u201c-Men\u00fcs (\u2630) des Absatz- oder Steuerungs-Bedienfeldes zu erreichen ist<\/figcaption><\/figure>\n<p>Das ist zwar hilfreich, doch in der Regel wird dies direkt in den <span class=\"guideline\">Absatzformaten<\/span> mit der Einstellung <span class=\"guideline\">Abstand davor<\/span> oder <span class=\"guideline\">Abstand danach<\/span> eingestellt.<\/p>\n<p><a name=\"Absatzformat\"><\/a><\/p>\n<h2>Die Spaltenspanne im Absatzformat<\/h2>\n<p>Strukturierte Dokumente ben\u00f6tigen die Einteilung des gesamten Textes in unterschiedliche Typen. Absatz- und Zeichenformate bilden das R\u00fcckgrat jeglicher Automatisierung, und sei dies blo\u00df f\u00fcr die schnelle Erstellung eines Inhaltsverzeichnisses.<\/p>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><a href=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-03.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image alignright wp-image-16807 size-medium\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-03-300x215.png\" alt=\"Screenshot eines Textlayouts in einer Designsoftware. Der Titel lautet \u201eNeue Zahnspangen f\u00fcr Jugendliche\u201c. Ein ge\u00f6ffnetes Absatzformatmen\u00fc zeigt Optionen wie \u201e02_Titel\u201c und \u201e03_Lead\u201c. Der Text wird in Spalten mit einem hervorgehobenen Absatzformat angezeigt.\" width=\"300\" height=\"215\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Hinweis:<\/strong>\u00a0Ein Textrahmen muss in den <span class=\"guideline\">Textrahmenoptionen<\/span> in Spalten unterteilt werden. Die strukturierte Arbeitsweise baut auf Absatz- und Zeichenformaten auf, von welchen auch die Spaltenspanne profitieren kann.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>Liegen also Absatzformate vor, l\u00e4sst sich die die Spaltenspanne in den Absatzformatoptionen festlegen. So k\u00f6nnen Dachzeile und Titel aus dem aufgef\u00fchrten Beispiel im vierspaltigen Textrahmen automatisch \u00fcber drei Spalten laufen.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-16793 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-04.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"217\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-04-300x217.png\" class=\"td-modal-image attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-15922\" srcset=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-04-300x217.png 300w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-04-768x555.png 768w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-04-1024x740.png 1024w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-04-324x235.png 324w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-04-696x503.png 696w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-04-1068x771.png 1068w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-04-581x420.png 581w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-04.png 1700w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15922'>\n\t\t\t\tMarkierte Bereiche \u00fcber drei Spalten laufen lassen\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-05.png'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"211\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-05-300x211.png\" class=\"td-modal-image attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-15923\" srcset=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-05-300x211.png 300w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-05-768x541.png 768w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-05-1024x721.png 1024w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-05-100x70.png 100w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-05-696x490.png 696w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-05-1068x752.png 1068w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-05-597x420.png 597w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-05-1920x1351.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-15923'>\n\t\t\t\tDas \u00dcbertragen der lokalen Formatierung der Spaltenspanne in das Absatzformat\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<h3>Tipp: Arbeitsweisen und Prozesse mit Formaten vereinfachen<\/h3>\n<p>Absatzformate f\u00fcr verschiedene Textarten einzustellen, rentiert sich nicht nur f\u00fcr eine automatische Generierung der Spaltenspanne. Mit dieser Funktion lassen sich beispielsweise Reportagen, Hintergrundberichte, Kommentare oder Kurzmeldungen gleich im passenden Formatmuster anlegen. Hinweise dazu finden Sie im <a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/de\/indesign\/using\/paragraph-character-styles.html\">InDesign-Benutzerhandbuch<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-16832 alignright\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-10-300x175.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"175\" \/><\/p>\n<p>Auf diese Weise erstellte Textrahmen lassen sich mit dem zugewiesenen Objektformat in einer Bibliothek aufbewahren, die im Men\u00fc <span class=\"guideline\">Datei<\/span> &gt; <span class=\"guideline\">Neu<\/span> &gt; <span class=\"guideline\">Bibliothek<\/span> erstellt werden kann. Daf\u00fcr kann man formatierten Platzhaltertext verwenden.<\/p>\n<p>Hier macht Adobe die Anwender mit Nachdruck darauf aufmerksam, dass es inzwischen die Creative-Cloud-Bibliotheken gibt. Unabh\u00e4ngiger ist man aber mit lokal gespeicherten Bibliotheken. Eine solche sollte klar bezeichnet sein und geh\u00f6rt in den Projektordner.<\/p>\n<\/div>\n<h3>Die Spaltenspanne im redaktionellen Umfeld<\/h3>\n<p>Die Verwendung von Bibliotheken ist ein wesentlicher Bestandteil im redaktionellen Umfeld. Solche Bibliotheken sind meist sehr umfangreich und enthalten alle m\u00f6glichen Rahmengeometrien des Layouts. Die Autoren arbeiten dabei in Adobe InCopy. Dieses Programm ist gewisserma\u00dfen die Schreibmaschine von InDesign und ist im Abonnement der Creative Cloud enthalten. Ein Workflow dazu muss jedoch vorg\u00e4ngig eingerichtet werden. Dieser Workflow l\u00e4uft im Wesentlichen \u00fcber das Bedienfeld Aufgaben. Oft ist dieser Prozess eingebunden in ein \u00fcbergeordnetes Redaktionssystem. Dort werden Artikel unter anderem ein- und ausgecheckt, man kann \u00c4nderungen verfolgen und die Zugriffe regeln.<\/p>\n<p>So kann ein Autor in einem ihm zugewiesenen Rahmen in der selben Art und Weise schreiben, wie dies ein Layouter direkt in InDesign macht. Die Spaltenspanne wird dabei von InCopy unterst\u00fctzt.<br \/>\n<a name=\"in\"><\/a><\/p>\n<h2>Spalten in der Spalte \u2013 die \u201eIn\u201c-Funktion<\/h2>\n<p>Wie erw\u00e4hnt, verf\u00fcgt die Spaltenspanne-Funktion noch \u00fcber eine zweite Variante. Und auch die hat es in sich. Sie nennt sich ganz bescheiden \u201eIn\u201c.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16826\" aria-describedby=\"caption-attachment-16826\" style=\"width: 442px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-11.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"td-modal-image wp-image-16826\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-11-158x300.png\" alt=\"Ein Textdokument mit einer Liste von L\u00e4ndernamen mit Aufz\u00e4hlungszeichen, integriert in Platzhaltertext. Zu den Namen geh\u00f6ren Brasilien, Paraguay, Namibia und andere, eingestreut in Standard-Lorem-Ipsum-Text.\" width=\"442\" height=\"841\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-16826\" class=\"wp-caption-text\">Lange Liste in einer Spalte sind ein No-Go f\u00fcr viele Augen<\/figcaption><\/figure>\n<p>Zur besseren Veranschaulichung stelle man sich eine lange Auflistung innerhalb einer Spalte vor. Dies ruft eine unsch\u00f6ne B\u00fcndigkeit durch einen gro\u00dfen Wei\u00dfraum auf der rechten Seite der entsprechenden Spalte hervor. Die Spaltenspanne in zweiter Funktion richtet dieses Problem elegant. Man markiert ganz einfach innerhalb der Spalte die Auflistung und w\u00e4hlt danach <span class=\"guideline\">Spaltenspanne<\/span> &gt; <span class=\"guideline\">In<\/span>.<\/p>\n<figure id=\"attachment_16827\" aria-describedby=\"caption-attachment-16827\" style=\"width: 450px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-16827 size-full\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-12.png\" alt=\"Ein Abschnitt der Benutzeroberfl\u00e4che mit Optionen f\u00fcr Abst\u00e4nde und Abmessungen. Die obere Zeile enth\u00e4lt den Wert 1 und \u201eIn 3\u201c mit Pfeilen. Die untere Zeile zeigt \u201e4,233 mm\u201c mit Pfeilen und ein ausgegrautes \u201ex: 3 mm\u201c.\" width=\"450\" height=\"150\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-16827\" class=\"wp-caption-text\">Die Spaltenspanne mit der Funktion \u201eIn\u201c schafft Abhilfe<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dort gibt man ganz einfach die gew\u00fcnschte Anzahl der Unterteilungen ein. Die markierten Bereiche werden in diese Anzahl neu umbrochen. Die Spaltenspanne kann in den Optionen alle m\u00f6glichen Abst\u00e4nde regeln. Auch in der Funktion \u201eIn\u201c ist eine Formatf\u00e4higkeit gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-16793 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/bild-13\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"246\" height=\"300\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-13-246x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-15927\" srcset=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-13-246x300.png 246w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-13-768x935.png 768w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-13-841x1024.png 841w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-13-696x847.png 696w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-13-1068x1300.png 1068w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-13-345x420.png 345w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-13.png 1188w\" sizes=\"(max-width: 246px) 100vw, 246px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-15927'>\n\t\t\t\tDie unterteilte Spalte mit der Definition der Abst\u00e4nde\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/bild-14\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"256\" height=\"300\" src=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-14-256x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-15928\" srcset=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-14-256x300.png 256w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-14-768x901.png 768w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-14-873x1024.png 873w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-14-696x817.png 696w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-14-1068x1253.png 1068w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-14-358x420.png 358w, https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/Bild-14-1920x2253.png 1920w\" sizes=\"(max-width: 256px) 100vw, 256px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-15928'>\n\t\t\t\tDie Absatzformatf\u00e4higkeit der unterteilten Spalte\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><a name=\"Fazit\"><\/a><\/p>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p>Ganz ohne Zweifel: Die Spaltenspanne geh\u00f6rt zu den wirklich gro\u00dfen Neuerungen der letzten InDesign-Versionen. Trotzdem ist Potenzial f\u00fcr Nachbesserungen vorhanden. Toll w\u00e4re, man k\u00f6nnte die unterteilte Spalte bei Bedarf in der alphabetischen oder einer numerischen Reihenfolge sortieren. Ebenfalls w\u00fcnschenswert w\u00e4re ferner, unregelm\u00e4\u00dfige Spaltenabst\u00e4nde einbauen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<div class=\"custom-background-grey\">\n<p><strong>Credits<\/strong><br \/>\nAufmacher: Grinbox (via Shutterstock)<br \/>\nText und Bilder: Burkard Publishing GmbH<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eine der n\u00fctzlichsten InDesign-Neuerungen der vergangenen Jahre ist die \u201eSpaltenspanne\u201c, die erstaunlicherweise kaum jemand kennt. Zeit, das zu \u00e4ndern.<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":15953,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,157],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>InDesign: Spaltenspanne f\u00fcr gute Satztechnik anwenden<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Eine der n\u00fctzlichsten InDesign-Neuerungen der vergangenen Jahre ist die \u201eSpaltenspanne\u201c. Umso erstaunlicher, dass sie kaum jemand kennt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artikel schneller layouten mit der \u201eSpaltenspanne\u201c\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die InDesign-Spaltenspanne leistet mit zwei Funktionen einen wertvollen Beitrag f\u00fcr gute Satztechnik.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"onlineprinters.ch Magazin\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-01-09T09:00:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-29T06:57:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/spaltenspanne.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maren\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Artikel schneller layouten mit der \u201eSpaltenspanne\u201c\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maren\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/\",\"url\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/\",\"name\":\"InDesign: Spaltenspanne f\u00fcr gute Satztechnik anwenden\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/spaltenspanne.jpg\",\"datePublished\":\"2019-01-09T09:00:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-29T06:57:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/#\/schema\/person\/805ae0afc98fd373c24ed33f2054310a\"},\"description\":\"Eine der n\u00fctzlichsten InDesign-Neuerungen der vergangenen Jahre ist die \u201eSpaltenspanne\u201c. Umso erstaunlicher, dass sie kaum jemand kennt.\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/spaltenspanne.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/spaltenspanne.jpg\",\"width\":1068,\"height\":580},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/#website\",\"url\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/\",\"name\":\"onlineprinters.ch Magazin\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/#\/schema\/person\/805ae0afc98fd373c24ed33f2054310a\",\"name\":\"Maren\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marenfuerblog-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marenfuerblog-150x150.png\",\"caption\":\"Maren\"},\"description\":\"Schon von Klein auf sprudelten die Worte nur so aus mir heraus \u2013 f\u00fcr die Ohren meiner Mutter war das vor allem zusammenhangloses Gebrabbel. In der Schule wurde aus Gesprochenem dann \u00f6fter mal Gekritzel, aber erst w\u00e4hrend meines geisteswissenschaftlichen Studiums entstand der Wunsch, dem Schreiben mehr als nur eine Notiz zu widmen. Gesagt, getan.\",\"url\":\"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/author\/maren\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"InDesign: Spaltenspanne f\u00fcr gute Satztechnik anwenden","description":"Eine der n\u00fctzlichsten InDesign-Neuerungen der vergangenen Jahre ist die \u201eSpaltenspanne\u201c. Umso erstaunlicher, dass sie kaum jemand kennt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Artikel schneller layouten mit der \u201eSpaltenspanne\u201c","og_description":"Die InDesign-Spaltenspanne leistet mit zwei Funktionen einen wertvollen Beitrag f\u00fcr gute Satztechnik.","og_url":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/","og_site_name":"onlineprinters.ch Magazin","article_published_time":"2019-01-09T09:00:43+00:00","article_modified_time":"2025-04-29T06:57:22+00:00","og_image":[{"width":1068,"height":580,"url":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/spaltenspanne.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maren","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Artikel schneller layouten mit der \u201eSpaltenspanne\u201c","twitter_misc":{"Verfasst von":"Maren","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/","url":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/","name":"InDesign: Spaltenspanne f\u00fcr gute Satztechnik anwenden","isPartOf":{"@id":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/spaltenspanne.jpg","datePublished":"2019-01-09T09:00:43+00:00","dateModified":"2025-04-29T06:57:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/#\/schema\/person\/805ae0afc98fd373c24ed33f2054310a"},"description":"Eine der n\u00fctzlichsten InDesign-Neuerungen der vergangenen Jahre ist die \u201eSpaltenspanne\u201c. Umso erstaunlicher, dass sie kaum jemand kennt.","inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/indesign-spaltenspanne\/#primaryimage","url":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/spaltenspanne.jpg","contentUrl":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/spaltenspanne.jpg","width":1068,"height":580},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/#website","url":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/","name":"onlineprinters.ch Magazin","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/#\/schema\/person\/805ae0afc98fd373c24ed33f2054310a","name":"Maren","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marenfuerblog-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Marenfuerblog-150x150.png","caption":"Maren"},"description":"Schon von Klein auf sprudelten die Worte nur so aus mir heraus \u2013 f\u00fcr die Ohren meiner Mutter war das vor allem zusammenhangloses Gebrabbel. In der Schule wurde aus Gesprochenem dann \u00f6fter mal Gekritzel, aber erst w\u00e4hrend meines geisteswissenschaftlichen Studiums entstand der Wunsch, dem Schreiben mehr als nur eine Notiz zu widmen. Gesagt, getan.","url":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/author\/maren\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16793"}],"collection":[{"href":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16793"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42019,"href":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16793\/revisions\/42019"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/de.onlineprinters.ch\/magazin\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}